This weekend, Justin and I decided to get out!!!
Ce week-end, Justin et moi avons décidé de sortir !!!

So, the plan was to take a bus to the golden gate bridge, walk over the bridge and explore the Marin Headlands. Of course, we invited people to tag along if they wanted to. So we were entertained by the company of Marcia and Mark.
Alors, le plan etait de prendre un bus jusqu’au golden gate bridge, traverser le pont et explorer les Marin Headlands (hauteurs aux allentours du pont). Biensur, nous avons invite des amis a ce joindre a nous s’ils le voulaient. Alors nous avons eu la joie d’etre accompagnes par nos amis Marcia et Mark.

We basically drove up to the 1st tourist bridge view spot and hicked down a dirt road to the water (easy to go down…but you gotta come all the back up!). Of course we treated ourselves with Oreo cookies at the end.
Nous avons pris leur voiture jusqu’au 1er point de vue touristique et avons marche sur une route de terre jusqu’a l’eau (facile a descendre…mais il faut se taper la cote en revenant!). Biensur, on s’est recompenses avec des biscuits au chocolat.

The weather was a little chilly and windy at times, with some clouds and light fog, which created dramatic scene at times.
Le temps était peu un frais et venteux parfois, avec nuages et du brouillard léger, qui ont créé des scènes assez dramatiques.

Justin, Marcia and Mark

Light spots on the ocean. Taches lumineuses sur l’océan.

A neat perspective of the famous bridge.Une perspective interessante du pont célèbre.