My friend J-B (Jean-Baptiste), who was my temporary roommate summer ’05 (and partner in fun) was here again for a few months for harvest season in Sonoma County. It so happens he’s returning to France next week and his birthday will be after he leaves…so the Santa Rosa frenchie group decided to throw him a party on Friday…which was a lot of fun!

Mon ami J-B (Jean-Baptiste), qui etait mon colloc temporaire de l’ete 2005 (et partenaire en fun), etait la de nouveau pour quelques mois pour la saison des vendanges dans Sonoma County. Il se trouve qu’il rentre en France la semaine prochaine et son anniversaire tombe apres qu’il parte…alors le group des frenchies de Santa Rosa a decide de lui organiser une soiree Vendredi….on s’est bien eclate!

Of course, most of the fun was to mock his youth (he’s turning 20), as we are all much older (barely or not even 30…) than him. Just kidding, the fun was fed by friends and good drinks and good food (best pizza and mille feuilles ever!) and good laughs and good dancing and good playing with the kids and dog…

Biensur, la plupart du fun etait de se moquer de sa jeunesse (il va avoir 20 ans), car on est tous bien plus vieux que lui (a peine ou pas meme 30 ans)… Sans deconner, le fun etait alimente de bons amis, de bons coktails, de bonne bouffe (meilleure pizza et mille feuilles…bravo Julie!), de bons rires, de bonne dance et de bons jeux avec les enfants et la chienne…

Ahhh…good times… Ahh… de bons moments

These pics are just teasers, there are more on flikr!!!

Ces photos sont juste des aperos, il y en a plus sur flickr!!!