Tic Tac…where does it all go?

12.12.06 | Comment?

I feel like I don’t have enough time to do things….like live my life and blog about it! Is that a common blogger problem? I suppose so.
J’ai l’impression de ne pas avoir assez de temps pour tout faire…comme vivre ma vie et la blogger! Est-ce un probleme commun pour les blogueurs? J’imagine bien.

Anyways, I have meant to talk lots about our eventful weekend, now 2 weekends ago (!!!!)… but you can read Justin’s blog post about that. I’ll just provide some fun pictures…
Donc, j’avais l’intention de parler de notre week-end tres charge, qui est maintenent il y a 2 weekends (!!!)… mais si vous parlez l’anglais, vous vouvez aller voir le blog de Justin pour les details. Quant a moi, je vais me contenter de vous donner quelques photos illustratives…

In a nutshell…we met up with friends at The Russian River Brewery in Santa Rosa, where Adam and Eveline gave us the trendiest onion cutting goggles.
En gros, …on s’est rencontres avec des amis au Russian River Brewery a Santa Rosa, ou Adam et Eveline nous ont offert les lunettes a couper les onions les plus tendances.
The Birthday Team

And then we went for a little ice skating at the Snoopy Ice Arena….the boys went crazy…
Ensuite, nous sommes alles faire du patin a glace dans la patinoire de Snoopy…les garcons se sont eclates…
Justin on skates

We went to see the closing show of “A Chorus Line” at the 6th street playhouse, with the company of my Dad and Sabine. (Very cool! + I knew a lot of people in it, which was fun).
On est alle avec Sabine et mon pere voir la derniere de “Chorus Line” au theatre 6th street playhouse
(C’etait vraiment cool! + Je connaissais aussi pleins de monde dedans, ce qui etait le fun).

A Chorus Line

Had the amazing and very anticipated dinner at The French Laundry in Yountville. You can read Justin’s detailed expo about it (or also called…food porn).
On a mange un delicieux et tres attendu dinner chez The French Laundry a Yountville. Vous pouvez lire l’expose en detail de Justin…(meme si vous ne lisez pas l’anglais, la plupart des plats sont en francais)…(ou bien aussi appele…le porno culinaire).

The French Laundry

Did I mention we spent the whole weekend at Hotel La Rose?….Soooo cute and cozy!!!!
Est-ce que j’ai mentione qu’on est reste 2 nuits dans l’hotel La Rose? …Tres mignon et comfortable!!!

And for you, visually curious people… here’s some more pics on Flickr…
Et pour vous, les curieux du visuel… voila d’autre photos sur Flickr

Ahhh! Finally a blog post out…yeah!
Ahhh! Enfin un post sur mon blog…yeah!

«
»

Leave a comment

:

: